hi:) I wrote on my blog for a long time.
Today I wanna write how to say no in Japan.
I work as salesperson of clothes at Turuya and help them to choose clothes.
Recently I have something on my mind in that many customer visit everyday.
It is rejection.
Customers try to save money after cristmas and new year, so they turn down our helping.
However their answer is dubious.
For example.....
"I will be back again."
"I look around other shops and come back."
"May I consider?" etc.....
Customer said it will not come again.
Almost japanese customer turn down politely.
I am confused by these answers.
When I'm shopping, I don't give her/him hope. So I don't say like that.
I wanna get reply honestly......
How about your country??
When you turn down, how do you act??
This is a great topic. Perhaps I can include some questions in a little survey that will help us talk about the topic next time.
返信削除